ありがとうドイツ：その001：ドイツを愛する理由

メイド・イン・ドイツは今日でも品質を保証している。

ドイツ製」という原産地呼称は、製品の価値を下げるために19世紀末に導入された。当時、ドイツはすでに多くの製品を輸出していた。1877年、英国議会は商品の原産地表示を義務付ける規則を可決した。Made in Germany」という表示は、安価な生産品や粗悪品と思われる商品を識別するためのものだった。しかし歴史的には、この計画はうまくいかなかった。工業化の過程で、ドイツの技術的生産条件は改善され続けた。

こうしてドイツからの商品の価値はますます高まっていった。英国の当初の計画はまったくうまくいかなかった。その結果、"Made in Germany "の表示は、それ自体が商標に発展した。「Made in Germany "は特別な品質の保証である。今日、これが認められているのはイギリスだけではない。ドイツ製の製品は、世界の多くの国々でも評価されている。購入すれば、その製品が長持ちすることは間違いない。特に技術機器に関しては、世界中の消費者がドイツ製の製品を頼りにしている。ドイツは良いものが発明される国なのだ。

優れたアイデアは、正しい技術的実現と同様に、ここで見つけることができる。家電製品を製造する際には、使い勝手の良さに注意を払う。ドイツ製の電化製品は長持ちするだけでなく、たいてい使いやすい。他国の家具店チェーンで配布されているような複雑な説明書は、一般的にドイツでは必要ない。また、保証期間が過ぎても、製品は問題なく使用できる。ちなみに現在、大きな文字で直接表示する義務はなくなっている。

それにもかかわらず、生産者は "Made in Germany "の表示を維持している。彼らはその理由を知っている。今日、このラベルはほとんどトレードマークである。たとえ無名の会社であっても、このラベルがあるだけで品質の証とみなされる。この事実は、一企業だけの問題ではない。ドイツ生産全体が国際的に高い信頼を得ているのは明らかだ。ドイツという国とその国民は、このことを誇りに思うに違いない。

結局のところ、このような品質に責任を負うのは発明者だけではない。企業では、多くの従業員がひとつひとつの製品に細心の注意を払って働いている。従業員の個人的な特徴も、生産全体の品質に貢献している。ここで働く人々の徹底した正確さを忘れてはならない。それは、特別生産の最も重要な基盤のひとつである。製造される製品にこのような精度が適用されている国は、他にはほとんどない。

そのため、ドイツ出身の労働者の多くは、最終製品を手にしたとき、特に誇らしげになる。高品質な生産によって、彼らは間違いなくそうなることができる。ドイツに住んでいれば、これらの製品を直接買うことができる。安物ではなく、一流の品質を買うのだ。このような商品には、価格に見合った価値がある。多くの優れた技術製品は、ドイツの生活の質をかなり向上させている。多くの点で日常生活を容易にし、幸福と満足を保証してくれるのだ。