Ευχαριστούμε Γερμανία: Μέρος 004: Τα γερμανικά είναι μια μοναδική γλώσσα

Όποιος έχει μεγαλώσει στη Γερμανία ή έχει ζήσει εδώ για μεγάλο χρονικό διάστημα μαθαίνει να εκτιμά τη γερμανική γλώσσα. Υπάρχουν λίγες άλλες γλώσσες στις οποίες μπορούν να σχηματιστούν τόσο μεγάλες λέξεις.

Η Donaudampfschifffahrtsgesellschaftskapitänswitwe είναι μόνο ένα παράδειγμα αυτού. Τα σύνθετα υλικά σχηματίζονται στα γερμανικά απλά με την ένωση διαφορετικών συστατικών μεταξύ τους. Σε αντίθεση με τα αγγλικά, για παράδειγμα, αυτό μπορεί να δημιουργήσει πραγματικές ταινίες. Το πιο σημαντικό μέρος βρίσκεται συνήθως στο τέλος.

Δεν είναι διαφορετικό με τις πλήρεις προτάσεις. Λίγες άλλες γλώσσες μπορούν να σχηματίσουν τόσο όμορφες εμφωλευμένες προτάσεις. Η πραγματική δράση μπορεί να μεταφερθεί στο τέλος της πρότασης με τη μορφή του ρήματος που την περιγράφει. Επομένως, τα γερμανικά είναι αντίστοιχα περίπλοκα. Αλλά είναι επίσης ιδιαίτερα μοναδική. Πολλές όμορφες μικρές λέξεις μπορούν επίσης να βρεθούν στο λεξιλόγιό της.

Οι πολλοί συγγραφείς που έχουν εργαστεί στη χώρα ανά τους αιώνες έχουν βρει αρκετές ιδέες. Όταν η Γερμανία επιλέγει την πιο όμορφη λέξη της χρονιάς, εκφράζονται πολλοί γλωσσικοί "θησαυροί". Ακριβώς όπως τα παιδιά κρατούν όμορφα ευρήματα στις τσέπες τους, έτσι και στη γλώσσα έχουν δοθεί κάποια πολύ ξεχωριστά ονόματα με την πάροδο των χρόνων. Η γερμανική γλώσσα διατηρεί πολλά από αυτά. Αλλά και η γλώσσα δεν στερείται ανανέωσης. Έχει μια ζωντανή νεανική γλώσσα που αλλάζει εκ νέου με κάθε γενιά.

Η ψηφιακή εποχή και η επικοινωνία μέσω του διαδικτύου έχουν επίσης επηρεάσει τη γλώσσα. Ακόμη και αν ορισμένες από τις σημερινές νέες δημιουργίες λέξεων προέρχονται από τον αγγλόφωνο κόσμο, υπάρχουν επίσης πολλές όμορφες γερμανικές ιδιωματισμοί. Σε κάθε περίπτωση, οι Γερμανοί μπορούν να είναι ιδιαίτερα υπερήφανοι για τη γλώσσα τους. Αυτό είναι εμφανές και στη μουσική σκηνή. Αν και η γερμανική λαϊκή μουσική μπορεί να έχει κακή φήμη, συγκροτήματα όπως οι "Einstürzende Neubauten", οι "Die Toten Hosen" ή οι "KIZ" εμπνέουν ένα ευρύ κοινό με τους γερμανικούς στίχους τους.

Όποιο κι αν είναι το μουσικό γούστο του καθενός - όλα τα συγκροτήματα αποδεικνύουν την ιδιαίτερη εκφραστική δύναμη της γερμανικής γλώσσας. Ωστόσο, ο δρόμος από τα ποιήματα στη μουσική δεν είναι μακρύς. Αρχικά, πολλά ποιήματα απαγγέλλονταν σε τραγούδι. Τα τραγούδια των σημερινών συγκροτημάτων είναι επίσης με ακρίβεια συντεθειμένα. Έχουν δουλέψει με ακρίβεια μέσα από το γλωσσικό υλικό. Υπάρχουν κανόνες που έχουν καθιερωθεί για την έντεχνη χρήση της γλώσσας. Η ομοιοκαταληξία και ο ρυθμός πρέπει να είναι καλά εναρμονισμένα.

Το μέτρο πρέπει να είναι σωστό σε ένα ποίημα. Η ποπ μουσική, το πανκ και η ραπ ξέρουν επίσης να χρησιμοποιούν σωστά τη γερμανική γλώσσα. Το κοινό εκτιμά τους στίχους του αγαπημένου του συγκροτήματος εξίσου με τον ιδιαίτερο ρυθμό των τραγουδιών του. Στους στίχους και τη μουσική, πολλοί καλλιτέχνες έχουν αποδείξει ξανά και ξανά ότι μπορείς να κάνεις σπουδαία πράγματα με τη γερμανική γλώσσα. Αλλά και ορισμένοι στίχοι εκφράζουν θαυμάσια την απόγνωση της έλλειψης εκφραστικότητας.

Ακόμη και αν δεν έχετε τις λέξεις, μπορείτε να το εκφράσετε θαυμάσια στα γερμανικά. Δεν είναι περίεργο που η γερμανική λογοτεχνία και φιλοσοφία είχαν επίσης τη γλωσσική τους κρίση. Στο τέλος, όμως, όλοι προσκολλώνται στις ιδιαίτερες δυνατότητες αυτής της γλώσσας. Κάποιοι εξόριστοι επέστρεψαν στη Γερμανία μόνο εξαιτίας της μετά το 1945. Η γερμανική γλώσσα μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να ειπωθεί κάτι πολύ ιδιαίτερο.