고마워요 독일: 057부: 이토록 많은 신조어를 만들어내는 언어는 거의 없습니다.

독일어는 여러 면에서 매우 특별한 언어입니다. 수세기 동안 사람들이 모국어로서 사용했을 뿐만 아니라 그 언어에 생명력을 불어넣어 주었기 때문이죠. 언어가 스스로를 갱신할 수 있는 능력도 독일어가 특히 생동감 있는 언어가 되는 데 기여합니다. 독일어는 특히 재생 능력이 뛰어납니다. 매년 새로운 단어가 만들어집니다. 이러한 신조어를 신조어라고 합니다.

청소년 언어뿐만 아니라 특정 방언, 특정 집단의 언어 스타일, 영어에서 차용한 단어, 특정 주제 분야의 전문 단어는 끊임없이 새로운 단어에 영감을 불어넣고 있습니다. 이러한 단어 중 일부는 두덴 사전에 포함되어 표준어로 받아들여지기도 합니다. 예를 들어, 구글이라는 단어가 사전에 등재되었고 최근 몇 년 동안 다른 많은 신조어들도 표준 독일어 어휘에 포함되었습니다. 심지어 영어에는 존재하지 않는 단어인 모바일 폰도 이제 독일에서 확고하게 자리 잡았습니다. 특히 청소년 언어가 언어 갱신에 적극적으로 참여하고 있습니다. 이는 젊은이들이 특별한 언어를 통해 성인 세계와 자신을 차별화하고자 하는 욕구가 있기 때문이기도 합니다.

독일의 젊은이들은 항상 젊은이들의 언어로 성공해 왔습니다. 신조어 중 일부는 몇 년 동안만 존재하다가 다시 사라지기도 합니다. 다른 신조어는 언어의 필수적인 부분으로 자리 잡기도 합니다. 이 경우 더 이상 젊은이들만 사용하는 것이 아니라 많은 성인들도 사용합니다. 신조어에 대해 회의적인 시각을 가진 사람들도 있지만, 이를 장점으로 보는 사람들도 있습니다. 사실 매년 독일어에 등장하는 수많은 신조어는 단점이 아닙니다. 독일어로 얼마나 많은 일을 할 수 있는지 보여줄 뿐이죠.

이 새로운 단어들은 이전에는 존재하지 않았던 특정 장치를 설명할 뿐만 아니라. 또한 사람들이 세상을 바라보는 자신의 관점을 특히 잘 표현할 수 있게 해줍니다. 각각의 단어는 세상을 바라보는 특정한 관점을 제시합니다. 한 언어에 더 많은 단어가 있고 더 많은 사람들에게 새로운 단어를 제공할수록 이러한 관점은 더욱 다양해집니다. 이런 의미에서 독일의 많은 신조어는 독일에 존재하는 관점의 다양성을 보여줍니다. 독일은 일방적으로 지배적인 문화를 가진 나라가 아닙니다. 다양한 사람들과 다양한 삶의 관점이 존재하는 나라입니다. 이러한 다양한 관점은 언어와 문화 모두를 풍요롭게 합니다. 이것이 바로 전 세계의 작가와 예술가들이 독일을 높이 평가하는 이유입니다.

언어학자들 또한 독일어가 가진 생명력에 특히 만족하고 있습니다. 독일어는 과학자들에게 끊임없이 새로운 연구 기회를 제공합니다. 또한 대중은 자신을 표현하는 새로운 방법을 찾을 수 있습니다. 따라서 신조어 생성에 대한 모든 우려가 정당화되는 것은 아닙니다. 청소년 언어 비평가들이 믿는 것처럼 신조어가 항상 언어의 쇠퇴를 상징하는 것은 아닙니다. 신조어는 그 나라 언어의 매우 특별한 품질을 상징할 수도 있습니다. 그리고 이러한 품질을 위해 독일을 사랑하기만 하면 됩니다. 독일에서는 세상을 바라보는 다양한 관점을 경험할 수 있습니다.