Kiitos Saksa: Osa 057: Tuskin mikään muu kieli luo näin paljon uusia sanoja.

Saksan kieli on monessa suhteessa hyvin erityinen kieli. Kielet heräävät eloon sen ansiosta, että ihmiset eivät ole puhuneet niitä äidinkielenään vuosisatojen ajan. Myös kielen kyky uudistua vaikuttaa siihen, että se on erityisen elävä. Saksan kieli on erityisen uudistumiskykyinen. Uusia sanoja muodostuu joka vuosi. Näitä uusia sanoja kutsutaan neologismeiksi.

Nuorten kieli, tietyt murteet, tiettyjen ryhmien kielityylit, englannin kielen lainasanat ja tietyn aihealueen erikoissanat inspiroivat jatkuvasti uusia sanoja. Osa näistä sanoista on jopa sisällytetty Dudenin sanakirjaan ja hyväksytty vakiokieleksi. Esimerkiksi sana google on löytänyt tiensä sanakirjaan, ja monet muutkin neologismit on viime vuosina sisällytetty saksan vakiosanastoon. Jopa kännykkä - sana, jota ei edes ole olemassa englanniksi - on nyt vakiintunut Saksaan. Nuorisokieli on erityisen aktiivinen kielen uudistamisessa. Tämä johtuu myös siitä, että nuoret haluavat erottautua aikuismaailmasta erityisellä kielellä.

Saksassa nuoret ovat aina onnistuneet tässä nuorisokielellä. Jotkut neologismit elävät vain muutaman vuoden ja katoavat sitten taas. Toiset neologismit onnistuvat vakiinnuttamaan asemansa kielen kiinteänä osana. Tällöin niitä eivät enää käytä vain nuoret, vaan myös monet aikuiset ovat omaksuneet ne. Jotkut suhtautuvat epäilevästi uusiin sanaluomuksiin, toiset taas näkevät ne etuna. Itse asiassa monet uudet sanat, joita saksan kieleen ilmaantuu vuosittain, eivät ole mikään haitta. Ne vain osoittavat, miten paljon saksan kielellä voidaan tehdä.

Uudet sanat eivät ainoastaan kuvaa tiettyjä laitteita, joita ei aiemmin ollut olemassa. Ne myös varmistavat, että ihmiset voivat ilmaista omaa maailmankuvaansa erityisen hyvin. Jokainen sana luo tietynlaisen näkökulman maailmaan. Mitä enemmän sanoja kielessä on ja mitä useammalle ihmiselle se tarjoaa uusia sanoja, sitä monipuolisemmiksi nämä näkökulmat tulevat. Tässä mielessä Saksan monet uudet sanat osoittavat myös, miten erilaisia näkökulmia Saksassa on. Saksa ei ole maa, jossa vallitsee yksipuolinen valtakulttuuri. Se on maa, jossa on monia erilaisia ihmisiä ja monia erilaisia näkökulmia elämään. Nämä monet näkökulmat rikastuttavat sekä kieltä että kulttuuria. Siksi kirjailijat ja muut taiteilijat ympäri maailmaa arvostavat Saksaa niin paljon.

Myös kielitieteilijät ovat erityisen tyytyväisiä saksan kielen elinvoimaisuuteen. Se tarjoaa tutkijoille jatkuvasti uusia tutkimusmahdollisuuksia. Se antaa myös väestölle mahdollisuuden löytää uusia tapoja ilmaista itseään. Kaikki varaukset uusia sanaluomuksia kohtaan eivät siis ole perusteltuja. Ne eivät aina symbolisoi kielen rappiota, kuten nuorisokielen kriitikot uskovat. Ne voivat myös symboloida maan kielen hyvin erityistä laatua. Ja Saksaa on yksinkertaisesti pakko rakastaa juuri tämän laadun vuoksi. Täällä voi kokea erilaisia näkökulmia maailmaan.